अंगना में पोखरी खनाएब , छठि मैया अएतन आज – Chhathi Maiya Aietan Aaj Sharda Sinha Chhath Song

0
288

छठि मैया अएतन आज – Sharda Sinha Chhath Song

छठ पूजा के कुछ ऐसे गीत है आप कही भी रहे लेकिन जब उसकी आवाज आपके कानो में पड़ती है तो आपको छठ पर्व की याद आने लगाती है . आप चाहे बिहार में हो , भारत के किसी कोने में या फिर भारत से कोसो दूर लेकिन छठ के गीत सुनते ही गाने से छठ पर्व की खुशबु आने लगाती है . गाने का एक एक शब्द सुनकर आपको छठ पर्व से सम्बंधित कई चित्र , यादे आपके आँखों के सामने घुमने लगती है . ये गाना भी उनमे से एक है जिसे शारदा सिन्हा ने गाया है . इस गाने में व्रती अंगना में पोखरा खान रही है क्योंकि आज छठी मैया उनके द्वार आ रही है अर्थात आज छात्र पर्व है इसलिए छठ पर्व के लिए विभिन्न प्रकार की तैयारियां चल रही है। छठी मैया के आगमन की खुशी में द्वार पर तम्बू लगाया जा रहा है , व्रती अपने आंचल से गली को साफ कर रही है । केला का डाला लाया जा रहा है ,हाथ पर कलश बैठने की तैयारी चल रही है ।

Chhath Geet Name छठि मैया अएतन आज
Album
Singer शारदा सिन्हा (Sharda Sinha )
Lyricist शारदा सिन्हा
Music Charanjit Ahuja
Music Label: Saregama

 

Chhathi Maiya Aietan Aaj Lyrics in Hindi

अंगना में पोखरी खनाएब
छठि मैया अएतन आज
छठि मैया अएतन आज
दुअरा पर तम्बुआ तनाएब
छठि मैया अएतन आज
छठि मैया अएतन आज

आंचरा से गलिया बहारब
आंचरा से गलिया बहारब
छठि मैया अएतन आज
छठि मैया अएतन आज
छठि मैया अएतन आज

केलवा डाला भरि लाएब
वोहि पर पीयरि ओढ़ाएब
हाथि पर कलसा बैठाएब
ओहि पर दिया जगमगाए
ओहि पर दिया जगमगाए
ओहि पर दिया जगमगाए

 

कुछ शब्दों के अर्थ (Meanings of some words):-
पोखरी खनाएब = पोखरा खानना

छठि मैया अएतन आज = छठ मैया आज आएंगी

दुआरा = द्वार

गलियां बहारब = गली बहारना/साफ करना

हाथि पर कलसा बैठाएब = हाथ पर कलश बैठाना

Hinglish Lyrics of the song

Aangana me pokhari khanayeb

Chhathi Maiya ayetan Aaj

Chhathi Maiya ayetan Aaj

Duaara par tambua tanayeb

Chhathi Maiya ayetan Aaj

Chhathi Maiya ayetan Aaj

 

Aanchara se galiya baharab

Aanchara se galiya baharab

Chhathi Maiya ayetan Aaj

Chhathi Maiya ayetan Aaj

 

Kelawa Dala bhar layeb

Ohi par piyari odhayeb

Hath par kalasha baithayib

Ohi par Diya jagmagaye

Ohi par Diya jagmagaye

 

 

Leave a Reply